絵本ノートから ３６

　ふたりの雪だるま

　　　　　M.B　ゴフスタイン

・・・　私はミトンの間で　雪玉をかため

　　　　しゃがんで　それを転がして

　　　　弟にやりかたを　見せてやろうとすると

　　　　雪玉はどんどん分厚い　雪をまわりに　

　　　　くっけて行くので

　　　　ふたりとも　びっくりした

　　　　　　our snowman

　 子供のころ　雪がつもると　夕食を待ちながら

　　弟と私とで　よく雪だるまを作った

　　吹雪で寒く　ゆうつな時でも　庭に雪だるまがあると

　　ほっとした

　　ゴフスタインの雪だるまは　まるで愛を語ってるようだ

　　「子供から大人まで」の絵本